Baloney Detection Kit by Carl Sagan
After reading Sagan's book, I needed a reminder of his Baloney Detection Kit — today more than yesterday. This is my TL;DR.
Leo Prieto
The Demon-Haunted World (1995)
Sagan wrote this a third of a century ago. It reads like a diagnosis written this morning — not of any single crisis, but of something slower: a society losing its capacity to think clearly about uncertainty.
Hola 2026
Este año mi Eva de 15 años tomó la posta de la Sandía de Año Nuevo.
La Fascinante Complejidad de Nuestros Sistemas (2025)
Vivimos dentro de sistemas complejos —biológicos, sociales, económicos y naturales— pero seguimos intentando gobernarlos como si fueran simples. Este libro no propone más control, sino mejor diseño: comprender la interdependencia para anticipar crisis y cuidar la vida moderna.
The Fear of Success
Entrepreneurship was not a decision. It was an accident born of curiosity.
El Miedo al Éxito
Emprender no fue una decisión. Fue un accidente por curiosidad.
Todo Artificial
Hemos aprendido a simular todo, excepto la paciencia.
Artificial Everything
We’ve learned to simulate everything except patience.
¿A quién estamos entrenando?
Estamos perfeccionando el entrenamiento de máquinas mientras descuidamos la comprensión humana.
Who Are We Training?
We're training machines to think faster, when we should be training humans to think deeper.
Ecología, luego Economía
Primero el estudio del hogar, luego su gestión.
Ecology, then Economy
First the study of the home, then its management.